웹 플랫폼 ● 운영 중
DWG 다국어 도면 번역기
도면 구조는 그대로 둔 채,
엔티티 단위로 텍스트를 추출·번역·치환합니다.
  • 자체 개발한 DWG 파싱·재구성 엔진
  • 엔티티 단위 텍스트 추출 — 모든 레이어·블록·형상 보존
  • 엔지니어링 도메인에 최적화된 다단계 AI 번역
  • 프로젝트마다 학습하는 적응형 용어집 시스템
  • 두 가지 운영 모드 — 일반 도면용 Online(관리형 클라우드), 그리고 파이프라인에 외부 번역 API 없이 LLM 엔드포인트만 사용하는 Secure Mode
  • 하루 5장 무료 · 무제한 이용은 VIP Key
96.3%
실사용 성공률
<2분
도면 1장당
7
출력 언어
v2.0
현재 버전

엔지니어가,
엔지니어를 위해 만들었습니다

카자흐스탄 기아 자동차 제조 플랜트 프로젝트(2023–2025)에서 실제 건설 도면 1,000장 이상으로 검증되었습니다. 일반 번역기와 달리, 단어만이 아니라 엔지니어링 의도(Engineering Intent)까지 보존합니다.

구조 부재 사양, 접합 상세, 공차, 재료 지시 — 오역이 곧 안전사고로 이어지는 정보를 현장 검증된 정확도로 처리합니다.

자동 감지(원본) English 한국어 日本語 Tiếng Việt Français Español Deutsch 中文 (준비 중)
무료로 사용해보기 → 샘플 도면 받기 (RU) ↓

가진 파일이 없으신가요? 이 러시아어 샘플 도면을 받아 번역하고 결과를 비교해보세요 — 본인 파일 없이도 됩니다.

세 단계로,
도면 번역 완료.

파일을 올리면 몇 분 안에 완전히 번역된 AutoCAD 호환 DWG를 받습니다.

01
DWG 업로드

DWG 파일을 끌어다 놓으세요. 모든 레이어·블록·형상은 손대지 않은 채, 도면 구조를 분석하고 번역할 텍스트를 전부 추출합니다.

02
AI 번역

다단계 AI 엔진이 엔지니어링 맥락을 이해하며 각 문자열을 번역합니다. 적응형 용어집이 프로젝트 전체에서 일관된 용어를 보장합니다.

03
결과 다운로드

번역된 텍스트가 정확한 엔티티 위치에 다시 배치됩니다. 출력 DWG는 AutoCAD 및 주요 CAD 플랫폼과 완전히 호환되어 바로 사용할 수 있습니다.

도면은 결코
환경 밖으로 나가지 않습니다

방위·반도체·첨단 제조 시설에서 엔지니어링 도면은 기밀 자산이라 공개 번역 서비스로 보낼 수 없습니다. 신비로움은 두 가지 운영 모드로 제공됩니다 — 일반·비민감 도면용 Online Mode, 그리고 언어 백엔드로 LLM 엔드포인트만 사용하는 Secure Mode — 처리 파이프라인에 외부 번역 API가 없습니다. 카자흐스탄 기아 플랜트 프로젝트에서 도면 1,000장 이상을 고객사 인트라넷 내부에서 전량 처리한 바로 그 구성입니다.

🛡️
운영 모드
Secure Mode & Online Mode
프로젝트 민감도에 따라 선택
기밀 프로젝트는 Secure Mode(LLM 전용 백엔드), 일반 도면은 /dwg-trans/의 관리형 클라우드 데모(Online Mode)로.
🔒
Secure Mode
LLM 전용 파이프라인
외부 번역 API 없음
Secure Mode에서 유일한 언어모델 의존성은 단일 LLM 엔드포인트뿐 — 도면 텍스트는 외부 번역 서비스를 거치지 않습니다.
🏭
대상 환경
민감 시설을 위한 설계
방위 · 반도체 · 핵심 인프라
시설 보안 또는 수출통제 요건이 있는 환경에 적합 — 방위, 반도체 팹, 핵심 인프라 운영사.
엔진 이력
Secure Mode 현장 검증 완료
1,000+ 실도면 · 카자흐스탄 기아
실제 산업 프로젝트에서 도면 1,000장 이상을 처리한 바로 그 Secure Mode 구성 — 축소판이 아니라 고객사 인트라넷 내부에서 전량 처리했습니다.
Secure 배포 상담하기 →

엔지니어들의 이야기

실제 프로젝트에서 플랫폼을 사용하는 전문가들의 피드백입니다.

★★★★★

"기아 플랜트 프로젝트에서 러시아어 구조 도면 1,000장 이상을 번역했습니다. 예전엔 팀이 몇 주 걸리던 일이 이제 하루면 끝납니다. 시간 절감만으로도 전환할 이유가 충분했어요."

D. Park
건설 프로젝트 매니저 · 자동차 플랜트, 카자흐스탄
2025년 3월
★★★★★

"가장 놀란 건 구조 용어의 정확도였습니다 — 부재 사양, 용접 지시, 재료 등급이 정확히 나왔어요. DWG도 별도 정리 없이 AutoCAD에서 완벽하게 열립니다."

S. Yoon
구조 엔지니어 · 철골 제작, 한국
2026년 2월
★★★★☆

"다국어 지원은 국제 프로젝트에 판도를 바꾸는 기능입니다. 이제 일본어·베트남어 도면도 처리할 수 있어요. 중국어 지원 추가가 기대됩니다."

M. Tanaka
플랜트 설계 엔지니어 · EPC 기업, 일본
2026년 3월
★★★★★

"번역 후에도 모든 레이어·블록 참조·치수가 그대로 유지됐습니다. MEP 엔지니어로서 주석 위치가 틀어질까 걱정했는데, 아무것도 움직이지 않았어요. 인상적입니다."

A. Petrov
MEP 엔지니어 · 건축 설비, UAE
2026년 1월

주소 하나로,
국가 3D 정보를 즉시 읽습니다

GeoLoad는 국가 공간정보(V-World)를 실시간으로 연동해, 지번 입력만으로 대상지의 건물·지적·도로·위성영상과 지형을 3D로 재구성합니다. 구조 엔지니어가 설계 초기에 부지 조건을 바로 파악할 수 있습니다.

여기에 구조설계에 바로 쓰는 하중 정보를 더합니다 — 지표면조도(노풍도) A~D 등급을 16방위로 산정하고, 지진하중 유효지반가속도를 2,400년 재현주기 국가지진위험지도로부터 공간 보간해 제시합니다.

GeoLoad 실행 → 도입 문의

* 노풍도·지진 유효지반가속도는 실데이터 연동, 지형할증(Kzt) 등 일부 항목은 KDS 공식 기반 근사값입니다.

웹 서비스 ● 운영 중
GeoLoad — 국가공간정보 부지분석
지번 하나로 국가 공간정보를 실시간 연동해
3D 부지 모델과 구조설계 하중을 산출합니다.
  • V-World 지오코딩·건물·지적·도로·위성영상 실시간 연동
  • 노풍도(지표면조도 A~D, 16방위) 실데이터 산정
  • 지진하중 유효지반가속도 — 2,400년 재현주기 국가지진위험지도 공간보간
  • deck.gl WebGL 인터랙티브 3D 지형·건물·등고선 렌더
  • 동일 오리진 FastAPI(Cloud Run, scale-to-zero) — CORS 없음, 개인정보 비저장
  • 부지분석 보고서(HTML, WebGL 임베드) 자동 생성
실시간
V-World 국가공간정보
A–D
지표면조도 16방위
2,400y
지진 재현주기 지도
3D
deck.gl WebGL
웹 서비스 ● 운영 중
Any1 — Google Drive 기반 공유
파일은 고객의 Drive에 그대로 두고,
공유·권한·전달 레이어만 제공하는 BYOD 플랫폼.
  • BYOD — 파일은 고객의 Google Shared Drive에 저장 (사업자는 내용 접근 불가)
  • 스토리지·전송(egress) 비용 0 — 고객 Drive 사용
  • 설치 불필요 — 웹 브라우저만으로 어떤 기기에서든 접근
  • 받은/보낸 파일함 · 그룹·멤버 권한 관리 · 공유 링크 추적
  • 로컬·구글·네이버·카카오 로그인 · API Key(HMAC-SHA256) 세션
  • 엑셀 임포터·활동 로그 등 AI 보조 기능
$0
저장·전송 비용
0
설치 불필요
100%
고객 Drive 보관
Web
모든 기기 지원

당신의 파일은
당신의 Drive에만

Any1은 Google Drive 기반 파일 공유 SaaS입니다. 파일은 고객의 Google Drive에 그대로 저장되고, Any1은 그 위에서 공유·권한·전달을 담당하는 UI 레이어만 제공합니다. 사업자조차 파일 내용을 물리적으로 볼 수 없습니다.

덕분에 스토리지·전송 비용이 들지 않고 설치할 것도 없습니다. 웹 브라우저만 있으면 언제·어디서·어떤 기기로든 팀의 프로젝트 파일에 접근하고 공유할 수 있습니다.

any1.cloud 방문 → 로그인 →

* any1.cloud는 별도 도메인으로 독립 운영되는 서비스입니다.

정성껏 만든
앱들

물리 기반 퍼즐 게임부터 AI 유틸리티까지 — App Store에서 만나보세요.

Number Baseball
Web · iOS
Number Baseball

클래식 숫자 추리 두뇌 게임. 실시간 온라인 대전으로 친구와 겨루거나, 5단계 리그로 CPU와 대결하세요.

▶ 브라우저에서 바로 플레이 — NEW → App Store에서 보기 →
Coin Bounce
iOS
Coin Bounce

물리 기반 퍼즐 — 동전을 튕겨 장애물을 넘고 목표를 맞히세요. 5단계 솔로 캠페인과 2인 로컬 파티 모드.

App Store에서 보기 →
VoiceNote
베타
VoiceNote

항상 켜져 있는 타임머신 녹음기. 최근 2시간을 순환 저장해 지나간 대화도 저장할 수 있습니다. AI 전사, 자동 요약, Apple Watch 연동.

출시 예정
News Briefing
개발 중
News Briefing

AI가 관심 분야 뉴스를 수집·요약합니다. iPhone TTS로 듣고, 카테고리별 필터링과 노트 내보내기까지.

준비 중

사업자 등록,
특허 출원을 마친 스타트업

구조공학 전문성, 10년의 국제 프로젝트 경험, 그리고 풀스택 AI 개발 — 한 회사에서 하나로.

📋
사업자 등록
신비로움 (Sinbiroum)
사업자번호 431-20-02194
정보통신업 / 컴퓨터 프로그래밍 서비스업
2026년 3월 1일 개업 · 성남세무서
⚖️
특허 출원
CAD 도면 명령어 자동 번역 플랫폼 시스템 및 운영 방법
출원번호 10-2026-0050244
청구항 15개 (시스템 8 + 방법 7)
2026년 3월 20일 출원 · 심사청구 동시 진행
🏢
정부 인증
1인 창조기업
창업진흥원(KISED) · 수원센터
2026년 3월 23일 정회원 승인
K-Startup 포털 인증
🎓
창업자
구조공학 석사
철골 구조 전공
수십 년의 소프트웨어 개발 · iPhone·iPad 앱/게임 퍼블리싱 · 풀스택 AI/LLM 시스템 설계·개발·배포
🌍
해외 이력
카자흐스탄 약 10년
Perkins+Will · SmithGroup · 기아자동차
아스타나 의과대학 · 포시즌스 호텔 아스타나 · 기아 자동차 플랜트 — AI 번역을 실제 운영에 투입
🚀
현장 검증
카자흐스탄 기아 자동차 플랜트
2023–2025 · 도면 1,000+ 납품
수작업 대비 10배 빠르게. 구조·MEP·산업시설 도면. 납품 시 구조 오류 0건. LLM 전용 Secure Mode로 고객사 인트라넷 내부에서 전량 처리.

도면을 번역할 준비가 되셨나요?

계정이 필요 없습니다. DWG 파일을 올리면 몇 분 안에 번역 결과를 받습니다. 매일 5장 무료.

이 무료 웹 도구는 Online Mode입니다 — 일반·비민감 도면용 관리형 클라우드 데모. 기밀 프로젝트는 Secure Mode를 이용하세요.

하루 5장 무료  ·  신용카드 불필요  ·  계정 불필요